Islamic Mobile Header
Islamic
Biography of Prophet Muhammad я╖║ - The Final Messenger

Biography of Prophet Muhammad я╖║

The Final Messenger of Allah

Introduction

Muhammad ibn Abdullah я╖║, known as the Seal of the Prophets, was born in the holy city of Makkah around 570 CE. His name "Muhammad" means "the praised one," a title that would prove prophetic throughout his life and legacy. In Islamic belief, he holds the paramount position as the final Messenger of Allah, sent to guide all of humanity with the complete and final revelation, the Holy Quran.

Prophet Muhammad я╖║ stands as one of the most influential figures in human history, not only as a spiritual leader but also as a social reformer, political leader, and moral exemplar. His teachings transformed Arabian society and continue to guide over 1.8 billion Muslims worldwide, making Islam the fastest-growing religion globally.

Early Life

Muhammad я╖║ was born in the Year of the Elephant (approximately 570 CE) in Makkah, a significant trading city in the Arabian Peninsula. His father, Abdullah ibn Abd al-Muttalib, died before his birth, and his mother, Amina bint Wahb, passed away when he was only six years old. This early orphanhood would shape his character and later influence his deep compassion for the less fortunate.

Following Arabian custom, the infant Muhammad я╖║ was sent to live with a Bedouin wet nurse, Halima al-Sa'diya, in the desert. After his mother's death, he was cared for by his paternal grandfather, Abdul Muttalib, and later by his uncle, Abu Talib, who became his guardian and protector.

Even in his youth, Muhammad я╖║ displayed exceptional character traits that earned him the title "Al-Amin" (the trustworthy) and "As-Sadiq" (the truthful). He was known for his honesty, integrity, and reliability, qualities that would later serve him well in both his personal and prophetic life.

Before Prophethood

As a young man, Muhammad я╖║ worked as a merchant and quickly gained a reputation for his honesty and fair dealing. His integrity in business transactions was so well-known that people sought him out specifically for his trustworthiness. This reputation reached Khadijah bint Khuwaylid, a wealthy widow and successful businesswoman, who employed him to manage her trade caravans.

Impressed by his character and business acumen, Khadijah proposed marriage to Muhammad я╖║ when he was 25 and she was 40. Their marriage was blessed with deep love and mutual respect, lasting 25 years until her death. Khadijah bore him several children, including four daughters: Zainab, Ruqayyah, Umm Kulthum, and Fatimah.

As Muhammad я╖║ approached his fortieth year, he developed a habit of retreating to the Cave of Hira on Mount Jabal al-Nour for meditation and reflection. This practice of spiritual contemplation, away from the materialism and idol worship prevalent in Makkan society, prepared him for the momentous revelation that was to come.

The First Revelation

On a night during the month of Ramadan in 610 CE, when Muhammad я╖║ was 40 years old, the Angel Jibreel (Gabriel) appeared to him in the Cave of Hira with the first revelation. The angel commanded him to "Read!" (Iqra), revealing the first verses of what would become the Quran: "Read in the name of your Lord who created, created man from a clinging substance..."

The experience was overwhelming, and Muhammad я╖║ returned home trembling, seeking comfort from his beloved wife Khadijah. She immediately believed in his experience and became the first person to accept Islam. Her cousin, Waraqah ibn Nawfal, a Christian scholar, confirmed that Muhammad я╖║ had received the same divine revelation that had come to previous prophets.

The first converts to Islam included his wife Khadijah, his young cousin Ali ibn Abi Talib, his adopted son Zaid ibn Harithah, and his close friend Abu Bakr. These early believers formed the foundation of the Muslim community and provided crucial support during the challenging years ahead.

The Makkah Period

For the first three years, Muhammad я╖║ preached Islam privately. When commanded to proclaim the message publicly, he faced fierce opposition from the Makkan elite, who saw his monotheistic message as a threat to their polytheistic traditions and economic interests tied to pilgrimage and idol worship.

The persecution of early Muslims intensified, leading to the first migration to Abyssinia (Ethiopia) in 615 CE, where the Christian king provided protection. The Quraysh tribe imposed a severe boycott on the Prophet's clan, Banu Hashim, confining them to a valley for three years with limited food and water.

The year 619 CE, known as the "Year of Sorrow," brought the deaths of both Khadijah and Abu Talib, depriving the Prophet я╖║ of his main sources of personal and tribal support. However, this period also witnessed the miraculous Night Journey (Isra and Mi'raj), where the Prophet я╖║ was taken from Makkah to Jerusalem and then ascended through the heavens.

As persecution in Makkah became unbearable, the Prophet я╖║ began seeking support from other tribes. The people of Yathrib (later renamed Madinah) embraced Islam and invited him to migrate to their city, setting the stage for a new chapter in Islamic history.

The Madinah Period

The migration (Hijra) to Madinah in 622 CE marked the beginning of the Islamic calendar and a new phase of the Prophet's mission. In Madinah, he established the first mosque, which served as a center for worship, education, and community governance. The Constitution of Madinah, one of history's first written constitutions, established principles of religious tolerance, justice, and collective responsibility.

The growing Muslim community faced military challenges from Makkan forces. The Battle of Badr (624 CE) was the first major victory for the Muslims, followed by the setback at Uhud (625 CE), and the successful defense during the Battle of the Trench (627 CE). These conflicts tested the community's faith and unity while establishing important principles of warfare and diplomacy in Islam.

The Treaty of Hudaybiyyah (628 CE) demonstrated the Prophet's wisdom in choosing peace over conflict when possible. Though initially controversial among some Muslims, this treaty led to a period of peace that allowed Islam to spread rapidly throughout Arabia.

In 630 CE, the Prophet я╖║ peacefully conquered Makkah with 10,000 followers. He forgave his former enemies, destroyed the idols in the Kaaba, and established Makkah as the spiritual center of Islam. This magnanimous victory led to the rapid conversion of Arabian tribes to Islam.

Final Years

In 632 CE, the Prophet я╖║ performed his first and final pilgrimage to Makkah, known as the Farewell Pilgrimage. During this journey, he delivered his famous Last Sermon at Mount Arafat, addressing over 100,000 Muslims. This sermon encapsulated the core principles of Islam: equality of all people regardless of race or tribe, the sanctity of life and property, women's rights, and the importance of following the Quran and his teachings (Sunnah).

In his final sermon, he declared: "All mankind is from Adam and Eve. An Arab has no superiority over a non-Arab, nor does a non-Arab have any superiority over an Arab; white has no superiority over black, nor does black have any superiority over white; none have superiority over another except by piety and good action."

The Prophet я╖║ passed away on June 8, 632 CE (12th Rabi' al-Awwal, 11 AH) in Madinah at the age of 63, in the arms of his beloved wife Aisha. His death marked the end of prophetic revelation but the beginning of Islam's expansion across the world.

Character and Legacy

Prophet Muhammad я╖║ exemplified the highest moral character, earning praise even from his enemies for his truthfulness, justice, and mercy. He was known for his humility, often mending his own clothes and helping with household chores. His patience in the face of persecution, his forgiveness of enemies, and his compassion for all creation set him apart as a unique leader in human history.

His teachings revolutionized Arabian society, elevating the status of women, protecting the rights of orphans and the poor, establishing principles of social justice, and creating a system of governance based on consultation and accountability. The Quran and his Sunnah (teachings and practices) continue to guide Muslims in all aspects of life.

As a spiritual leader, he connected people directly with their Creator, eliminating intermediaries and establishing the principle of equality before Allah. As a political leader, he united warring tribes and established a just society. As a social reformer, he championed the rights of the marginalized and created a system of social welfare.

Today, over 1.8 billion Muslims worldwide follow his teachings, and his influence extends far beyond the Muslim community. His emphasis on knowledge, justice, compassion, and human dignity continues to inspire people of all backgrounds. The Prophet Muhammad я╖║ remains not just a religious figure, but a timeless example of moral excellence and transformative leadership whose legacy continues to shape our world.

"And We have not sent you except as a mercy to the worlds." - Quran 21:107

рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреА рдЬреАрд╡рдиреА - рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рд░рд╕реВрд▓

рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреА рдЬреАрд╡рдиреА

рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рд░рд╕реВрд▓

рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛

рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж рдЗрдмреНрди рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ я╖║, рдЬреЛ рдЦрд╝рд╛рддрдореБрдиреНрдирдмрд┐рдпреНрдпреАрди (рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рдирдмреА) рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд▓рдЧрднрдЧ 570 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд╣рд░ рдордХреНрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдирд╛рдо "рдореБрд╣рдореНрдордж" рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ "рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд┐рдд" рдпрд╛ "рддрд╛рд░реАрдлрд╝ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛", рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рдЪ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдЕрдХрд╝реАрджреЗ рдореЗрдВ, рд╡реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рд░рд╕реВрд▓ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рд╕реНрдерд╛рди рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдкреВрд░реА рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡рд╣реНрдп, рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд╝реБрд░рдЖрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬреЗ рдЧрдП рдереЗред

рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдорд╛рдирд╡ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╢рдЦрд╝реНрд╕рд┐рдпрдд рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИрдВ, рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЬреА рд╕реБрдзрд╛рд░рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдиреЗрддрд╛, рдФрд░ рдЕрдЦрд╝реНрд▓рд╛рдХрд╝реА рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреАред рдЙрдирдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЕрд░рдмреА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬ рднреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ 1.8 рдЕрд░рдм рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди

рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЖрдореБрд▓ рдлрд╝реАрд▓ (рд╣рд╛рдереА рдХрд╛ рд╕рд╛рд▓) рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬреЛ рд▓рдЧрднрдЧ 570 рдИрд╕реНрд╡реА рдерд╛ред рдпрд╣ рдордХреНрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ, рдЬреЛ рдЕрд░рдм рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рддрд┐рдЬрд╛рд░рддреА рд╢рд╣рд░ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╛рд▓рд┐рдж рдЕрдмреНрджреБрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдЗрдмреНрди рдЕрдмреНрдж рдЕрд▓-рдореБрддреНрддрд▓рд┐рдм рдХрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЬрдиреНрдо рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЗрдВрддрд┐рдХрд╝рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдЙрдирдХреА рд╡рд╛рд▓рд┐рджрд╛ рдЖрдорд┐рдирд╛ рдмрд┐рдВрдд рд╡рд╣рдм рдХрд╛ рдирд┐рдзрди рддрдм рд╣реБрдЖ рдЬрдм рд╡реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЫрд╣ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдереЗред

рдЕрд░рдмреА рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдмрд╛рд▓рдХ рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреЛ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреЗрджреБрдЗрди рджрд╛рдИ, рд╣рд▓реАрдорд╛ рдЕрд╕-рд╕рд╛рджрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдкрдиреА рдорд╛рддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЙрдирдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдЙрдирдХреЗ рджрд╛рджрд╛ рдЕрдмреНрдж рдЕрд▓-рдореБрддреНрддрд▓рд┐рдм рдиреЗ рдХреА, рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд╛рдЪрд╛ рдЕрдмреВ рддрд╛рд▓рд┐рдм рдиреЗ, рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд░рдкрд░рд╕реНрдд рдФрд░ рд░рдХреНрд╖рдХ рдмрдиреЗред

рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдиреЗ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХреЗ рдЧреБрдг рджрд┐рдЦрд╛рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ "рдЕрд▓-рдЕрдореАрди" (рдЕрдорд╛рдирддрджрд╛рд░) рдФрд░ "рдЕрд╕-рд╕рд╛рджрд┐рдХрд╝" (рд╕рдЪреНрдЪрд╛) рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдорд┐рд▓реАред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА, рджрд┐рдпрд╛рдирддрджрд╛рд░реА, рдФрд░ рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдереЗред

рдиреБрдмреБрд╡реНрд╡рдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ

рдпреБрд╡рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдиреЗ рдПрдХ рддреБрдЬреНрдЬрд╛рд░ (рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓реНрджреА рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдлрд╝ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛ рдЧрдПред рддрд┐рдЬрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рджрд┐рдпрд╛рдирддрджрд╛рд░реА рдЗрддрдиреА рдорд╢рд╣реВрд░ рдереА рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рднрд░реЛрд╕реЗрдордВрджреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдвреВрдВрдврддреЗ рдереЗред

рдпрд╣ рд╢реЛрд╣рд░рдд рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдЦрд╝рджреАрдЬрд╛ рдмрд┐рдВрдд рдЦрд╝реБрд╡реИрд▓рд┐рдж рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪреА, рдЬреЛ рдПрдХ рджреМрд▓рддрдордВрдж рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдФрд░ рд╕рдлрд▓ рддреБрдЬреНрдЬрд╛рд░рд╛ рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рддрд┐рдЬрд╛рд░рддреА рдХрд╝рд╛рдлрд╝рд┐рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдФрд░ рддрд┐рдЬрд╛рд░рддреА рдХреБрд╢рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░, рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдЦрд╝рджреАрдЬрд╛ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ред

рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдЪрд╛рд▓реАрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдмрд▓ рдЕрди-рдиреВрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЧрд╝рд╛рд░-рдП-рд╣рд┐рд░рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХрд╛рдВрдд рдФрд░ рдореБрд░рд╛рдХрд╝рдмреЗ (рдзреНрдпрд╛рди) рдХреА рдЖрджрдд рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреАред рдпрд╣ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рддрдлрд╝рдХреНрдХреБрд░ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рди рд╡рд╣реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред

рдкрд╣рд▓реА рд╡рд╣реНрдп

610 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рд░рдордЬрд╝рд╛рди рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдПрдХ рд░рд╛рдд, рдЬрдм рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ 40 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдереЗ, рдлрд╝рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЬрд┐рдмреНрд░реАрд▓ (рдЧреИрдмреНрд░рд┐рдпрд▓) рдЧрд╝рд╛рд░-рдП-рд╣рд┐рд░рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╣рд▓реА рд╡рд╣реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдПред рдлрд╝рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ "рдкрдврд╝реЛ!" (рдЗрдХрд╝рд░рд╛) рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдХрд╝реБрд░рдЖрди рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдЖрдпрд╛рдд рдирд╛рдЬрд╝рд┐рд▓ рд╣реБрдИрдВред

рдпрд╣ рддрдЬреБрд░реНрдмрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЧрд╣рд░рд╛ рдерд╛, рдФрд░ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХрд╛рдВрдкрддреЗ рд╣реБрдП рдШрд░ рд▓реМрдЯреЗ, рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд┐рдп рдкрддреНрдиреА рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдЦрд╝рджреАрдЬрд╛ рд╕реЗ рддрд╕рд▓реНрд▓реА рдорд╛рдВрдЧреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреБрд░рдВрдд рдЙрдирдХреЗ рддрдЬреБрд░реНрдмреЗ рдкрд░ рдпрдХрд╝реАрди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкрд╣рд▓реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрдиреАрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЪрдЪреЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рд╡рд░рдХрд╝рд╛ рдЗрдмреНрди рдиреМрдлрд╝рд▓, рдЬреЛ рдПрдХ рдИрд╕рд╛рдИ рдЖрд▓рд┐рдо рдереЗ, рдиреЗ рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдХрд┐ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреЛ рд╡рд╣реА рдЗрд▓рд╛рд╣реА рд╡рд╣реНрдп рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЕрдВрдмрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЖрдИ рдереАред

рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдЦрд╝рджреАрдЬрд╛, рдЙрдирдХреЗ рдпреБрд╡рд╛ рдЪрдЪреЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдЕрд▓реА рдЗрдмреНрди рдЕрдмреА рддрд╛рд▓рд┐рдм, рдЙрдирдХреЗ рдореБрдВрд╣ рдмреЛрд▓реЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдЬрд╝реИрдж рдЗрдмреНрди рд╣рд╛рд░рд┐рд╕рд╛, рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрд░реАрдмреА рджреЛрд╕реНрдд рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдЕрдмреВ рдмрдХреНрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред

рдордХреНрдХрд╛ рдХрд╛ рджреМрд░

рдкрд╣рд▓реЗ рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рддрдХ, рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреА рддрдмреНрд▓реАрдЧрд╝ рдЧреБрдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдХреАред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЦреБрд▓реЗ рдЖрдо рд╕рдВрджреЗрд╢ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдорд┐рд▓рд╛, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдордХреНрдХрд╛ рдХреЗ рдЕрд╢рд░рд╛рдлрд╝ рдХрд╛ рдХрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдЭреЗрд▓рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛, рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рддреМрд╣реАрджреА рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд┐рд░реНрдХ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╣рдЬ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╝рддрд░рд╛ рдорд╛рдирддреЗ рдереЗред

рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╝реБрд▓реНрдо рдмрдврд╝рддрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ 615 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рд╣рд┐рдЬрд░рдд рд╣рдмрд╢рд╛ (рдЗрдерд┐рдпреЛрдкрд┐рдпрд╛) рдХреА рддрд░рдлрд╝ рд╣реБрдИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдИрд╕рд╛рдИ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреАред рдХрд╝реБрд░реИрд╢ рдХрд╝рдмреАрд▓реЗ рдиреЗ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреЗ рдЦрд╝рд╛рдирджрд╛рди рдмрдиреВ рд╣рд╛рд╢рд┐рдо рдкрд░ рд╕рдЦреНрдд рдкрд╛рдмрдВрджреА рд▓рдЧрд╛рдИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреАрди рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдПрдХ рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реАрдорд┐рдд рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╝реИрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред

619 рдИрд╕реНрд╡реА, рдЬрд┐рд╕реЗ "рдЖрдореБрд▓ рд╣реБрдЬрд╝реНрди" (рджреБрдГрдЦ рдХрд╛ рд╕рд╛рд▓) рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдЦрд╝рджреАрдЬрд╛ рдФрд░ рдЕрдмреВ рддрд╛рд▓рд┐рдм рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрдВрддрд┐рдХрд╝рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рдЗрд╕рд░рд╛ рдФрд░ рдореЗрд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдлрд╝рд░ рд╣реБрдЖ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреЛ рдордХреНрдХрд╛ рд╕реЗ рдмреИрддреБрд▓ рдордХрд╝рджрд┐рд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЖрд╕рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛рдЬ рд╣реБрдЖред

рдЬрдм рдордХреНрдХрд╛ рдореЗрдВ рдЬрд╝реБрд▓реНрдо рдЕрд╕рд╣рдиреАрдп рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рддреЛ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдиреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╝рдмреАрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреАред рдпрд╕рд░рд┐рдм (рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдорджреАрдирд╛) рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдЬрд░рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рджрд┐рдпрд╛ред

рдорджреАрдирд╛ рдХрд╛ рджреМрд░

622 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдорджреАрдирд╛ рдХреА рд╣рд┐рдЬрд░рдд рдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА рдХреИрд▓реЗрдВрдбрд░ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдФрд░ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреЗ рдорд┐рд╢рди рдХреЗ рдирдП рдЪрд░рдг рдХрд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред рдорджреАрдирд╛ рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреА, рдЬреЛ рдЗрдмрд╛рджрдд, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдФрд░ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рдХреЗ рдирд┐рдЬрд╝рд╛рдо рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдереАред рдореАрд╕рд╛рдХрд╝-рдП-рдорджреАрдирд╛ (рдорджреАрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди) рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдерд╛ред

рдмрдврд╝рддреА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рдХреЛ рдордХреНрдХрд╛ рдХреА рдлрд╝реМрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдлрд╝реМрдЬреА рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЧрд╝рдЬрд╝рд╡рд╛-рдП-рдмрджреНрд░ (624 рдИрд╕реНрд╡реА) рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдмрдбрд╝реА рдЬреАрдд рдереА, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд╝рдЬрд╝рд╡рд╛-рдП-рдЙрд╣реБрдж (625 рдИрд╕реНрд╡реА) рдореЗрдВ рдиреБрдХрд╝рд╕рд╛рди рд╣реБрдЖ, рдФрд░ рдЧрд╝рдЬрд╝рд╡рд╛-рдП-рдЦрд╝рдВрджрдХрд╝ (627 рдИрд╕реНрд╡реА) рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣реБрдИред

рд╕реБрд▓реНрд╣-рдП-рд╣реБрджреИрдмрд┐рдпрд╛ (628 рдИрд╕реНрд╡реА) рдиреЗ рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХреА рд╣рд┐рдХрдордд рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рд╕рдВрднрд╡ рд╣реЛ рддреЛ рдЕрдорди рдХреЛ рдЬрдВрдЧ рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рджреЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рдореБрдЖрд╣рд┐рджрд╛ рдЕрдорди рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпрд╛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдкреВрд░реЗ рдЕрд░рдм рдореЗрдВ рддреЗрдЬрд╝реА рд╕реЗ рдлреИрд▓рд╛ред

630 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ, рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдиреЗ 10,000 рд╕рд╛рд╣рд╛рдмрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдордХреНрдХрд╛ рдХреЛ рдЕрдорди рд╕реЗ рдлрд╝рддрд╣ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдлрд╝ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдХрд╛рдмрд╛ рдореЗрдВ рдмреБрддреЛрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдордХреНрдХрд╛ рдХреЛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрд╛ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рд╕рд╛рд▓

632 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ, рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдиреЗ рдордХреНрдХрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рд╣рдЬ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╣рдЬреНрдЬрддреБрд▓ рд╡рд┐рджрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдлрд╝рд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдмрд▓-рдП-рдЕрд░рдлрд╝рд╛рдд рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЦрд╝реБрддреНрдмрд╛-рдП-рд╣рдЬреНрдЬрддреБрд▓ рд╡рд┐рджрд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред

рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рдЦрд╝реБрддреНрдмреЗ рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛: "рддрдорд╛рдо рдЗрдВрд╕рд╛рди рдЖрджрдо рдФрд░ рд╣рд╡реНрд╡рд╛ рдХреА рдФрд▓рд╛рдж рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдЕрд░рдмреА рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдЬрдореА рдкрд░, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдЬрдореА рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрд░рдмреА рдкрд░ рдХреЛрдИ рдлрд╝рдЬрд╝реАрд▓рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдХрд┐рд╕реА рдЧреЛрд░реЗ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд▓реЗ рдкрд░, рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЧреЛрд░реЗ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдмрд░рддрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рддрдХрд╝рд╡рд╛ рдФрд░ рдиреЗрдХ рдЕрдорд▓ рдХреЗред"

рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕рд╛рд▓ 8 рдЬреВрди, 632 рдИрд╕реНрд╡реА (12 рд░рдмреАрдЙрд▓ рдЕрд╡реНрд╡рд▓, 11 рд╣рд┐рдЬрд░реА) рдХреЛ рдорджреАрдирд╛ рдореЗрдВ 63 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖред рдЙрдирдХрд╛ рдЗрдВрддрд┐рдХрд╝рд╛рд▓ рдиреБрдмреБрд╡реНрд╡рдд рдХреА рд╡рд╣реНрдп рдХрд╛ рдЕрдВрдд рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдлреИрд▓рд╛рд╡ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдереАред

рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдФрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд

рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рдиреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрдЦрд╝реНрд▓рд╛рдХрд╝реА рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛, рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рджреБрд╢реНрдорди рднреА рдЙрдирдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ, рдЗрдВрд╕рд╛рдлрд╝, рдФрд░ рд░рд╣рдо рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ, рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЦреБрдж рд╕рд┐рд▓рддреЗ рдФрд░ рдШрд░реЗрд▓реВ рдХрд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рдереЗред

рдЙрдирдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЕрд░рдмреА рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд▓рд╛ рджреА, рдФрд░рддреЛрдВ рдХрд╛ рдорд░реНрддрдмрд╛ рдмреБрд▓рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛, рдпрддреАрдореЛрдВ рдФрд░ рдЧрд╝рд░реАрдмреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА, рд╕рдорд╛рдЬреА рдЗрдВрд╕рд╛рдлрд╝ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдП, рдФрд░ рдорд╢рд╡рд░реЗ рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рдмрджреЗрд╣реА рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реБрдХреВрдордд рдХрд╛ рдирд┐рдЬрд╝рд╛рдо рдмрдирд╛рдпрд╛ред

рдПрдХ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╝рд╛рд▓рд┐рдХрд╝ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛, рдмрд┐рдЪреМрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╝рдмреАрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрдЬреБрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдореБрдВрд╕рд┐рдлрд╝рд╛рдирд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред

рдЖрдЬ, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдХреЗ 1.8 рдЕрд░рдм рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЙрдирдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреА рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЖрдЧреЗ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реИред рдЗрд▓реНрдо, рдЗрдВрд╕рд╛рдлрд╝, рд░рд╣рдо, рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдиреА рдЗрдЬрд╝реНрдЬрд╝рдд рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЬрд╝реЛрд░ рдЖрдЬ рднреА рд╣рд░ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╣рдЬрд╝рд░рдд рдореБрд╣рдореНрдордж я╖║ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдордЬрд╝рд╣рдмреА рд╢рдЦрд╝реНрд╕рд┐рдпрдд рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЕрдЦрд╝реНрд▓рд╛рдХрд╝реА рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдФрд░ рддрдмреНрджреАрд▓реА рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╝рд┐рдпрд╛рджрдд рдХреЗ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИрдВред

"рдФрд░ рд╣рдордиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рддрдорд╛рдо рдЬрд╣рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╣рдордд рдмрдирд╛рдХрд░ рднреЗрдЬрд╛ рд╣реИред" - рдХрд╝реБрд░рдЖрди 21:107