☪
✦
❋
✧
☪
👕 Clothes Duas
Beautiful supplications for wearing and caring for your garments
Putting on Clothes
Abu Dawud 4023
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا الثَّوْبَ وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
Alhamdu lillahil-ladhi kasani hadha ath-thawba wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah
English Translation
All praise is for Allah who has clothed me with this garment and provided it for me without any power or strength from myself.
Hindi Translation
सभी प्रशंसा अल्लाह के लिए है जिसने मुझे यह कपड़ा पहनाया और मेरी किसी शक्ति या ताकत के बिना मुझे यह प्रदान किया।
Urdu Translation
تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے یہ کپڑا پہنایا اور میری کسی طاقت اور قوت کے بغیر مجھے یہ عطا کیا۔
Taking off Clothes
Tirmidhi 606
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ
Bismillahil-ladhi la ilaha illa hu
English Translation
In the name of Allah, besides whom there is no deity.
Hindi Translation
अल्लाह के नाम से, जिसके सिवा कोई पूज्य नहीं है।
Urdu Translation
اللہ کے نام سے، جس کے سوا کوئی معبود نہیں۔
For New Clothes
Abu Dawud 4020
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Allahumma lakal-hamdu anta kasawtanihi, as'aluka min khayrihi wa khayri ma suni'a lahu, wa a'udhu bika min sharrihi wa sharri ma suni'a lah
English Translation
O Allah, praise is to You. You have clothed me with this. I ask You for its good and the good for which it was made, and I seek refuge in You from its evil and the evil for which it was made.
Hindi Translation
हे अल्लाह, तेरे लिए प्रशंसा है। तूने मुझे यह पहनाया है। मैं तुझसे इसकी भलाई और जिस उद्देश्य के लिए यह बनाया गया उसकी भलाई मांगता हूं, और इसकी बुराई और जिस उद्देश्य के लिए यह बनाया गया उसकी बुराई से तेरी शरण लेता हूं।
Urdu Translation
اے اللہ، تیرے لیے تعریف ہے۔ تو نے مجھے یہ پہنایا ہے۔ میں تجھ سے اس کی بھلائی اور جس مقصد کے لیے یہ بنایا گیا اس کی بھلائی مانگتا ہوں، اور اس کی برائی اور جس مقصد کے لیے یہ بنایا گیا اس کی برائی سے تیری پناہ لیتا ہوں۔
For Modesty and Dignity
Ibn Majah 3296
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ وَرَحْمَتِكَ، فَإِنَّهُ لَا يَمْلِكُهَا إِلَّا أَنْتَ
Allahumma inni as'aluka minal-huda wat-tuqa wal-'afafa wal-ghina
English Translation
O Allah, I ask You for guidance, piety, chastity and contentment.
Hindi Translation
हे अल्लाह, मैं तुझसे हिदायत, तक़वा, पाकदामनी और संतुष्टि मांगता हूं।
Urdu Translation
اے اللہ، میں تجھ سے ہدایت، تقویٰ، پاکدامنی اور بے نیازی مانگتا ہوں۔
Gratitude for Clothing
Tirmidhi 3458
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي
Alhamdu lillahil-ladhi kasani ma uwari bihi 'awrati wa atajammalu bihi fi hayati
English Translation
All praise is for Allah who has clothed me with that which covers my nakedness and with which I beautify myself in my life.
Hindi Translation
सभी प्रशंसा अल्लाह के लिए है जिसने मुझे वह कपड़ा दिया जिससे मैं अपना शरम ढकता हूं और अपने जीवन में सुंदरता प्राप्त करता हूं।
Urdu Translation
تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے وہ کپڑا دیا جس سے میں اپنا ستر چھپاتا ہوں اور اپنی زندگی میں خوبصورتی حاصل کرتا ہوں۔
Protection for Garments
Ahmad 6540
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي
Allahummahfazni min bayni yadayya wa min khalfi wa 'an yamini wa 'an shimali wa min fawqi
English Translation
O Allah, protect me from in front of me, from behind me, from my right, from my left, and from above me.
Hindi Translation
हे अल्लाह, मेरे आगे से, मेरे पीछे से, मेरे दाएं से, मेरे बाएं से और मेरे ऊपर से मेरी रक्षा कर।
Urdu Translation
اے اللہ، میرے آگے سے، میرے پیچھے سے، میرے دائیں سے، میرے بائیں سے اور میرے اوپر سے میری حفاظت فرما۔
Seeking Blessing in Clothing
Bukhari 5979
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Allahumma barik lana fima razaqtana wa qina 'adhab an-nar
English Translation
O Allah, bless us in what You have provided for us and protect us from the punishment of the Fire.
Hindi Translation
हे अल्लाह, जो तूने हमें प्रदान किया है उसमें हमारे लिए बरकत दे और हमें आग की सज़ा से बचा।
Urdu Translation
اے اللہ، جو تو نے ہمیں عطا کیا ہے اس میں ہمارے لیے برکت دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
