🏠
✦
❋
Home Duas
Supplications for the Blessed Home
Sahih Muslim
بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
English Pronunciation
"Bismillāhi walajna, wa bismillāhi kharajna, wa ʿalā-llāhi rabbinā tawakkalnā."
English Translation
"In the name of Allah we enter, in the name of Allah we leave, and upon Allah our Lord we place our trust."
Hindi Translation
"अल्लाह के नाम से हम दाखिल हुए, अल्लाह के नाम से हम निकले, और अपने रब अल्लाह पर हमने भरोसा किया।"
Urdu Translation
"اللہ کے نام سے ہم داخل ہوئے، اللہ کے نام سے ہم نکلے، اور اپنے رب اللہ پر ہم نے بھروسہ کیا۔"
✦ ❋ ✦
Sunan Abu Dawud
بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
English Pronunciation
"Bismillāh, tawakkaltu ʿalā-llāh, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh."
English Translation
"In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah."
Hindi Translation
"अल्लाह के नाम से, मैंने अल्लाह पर भरोसा किया, और अल्लाह के सिवा कोई ताकत और कुव्वत नहीं।"
Urdu Translation
"اللہ کے نام سے، میں نے اللہ پر بھروسہ کیا، اور اللہ کے سوا کوئی طاقت اور قوت نہیں۔"
✦ ❋ ✦
Quran 25:74
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
English Pronunciation
"Rabbanā hab lanā min azwājinā wa dhurriyyātinā qurrata aʿyunin wa-jʿalnā li-l-muttaqīna imāmā."
English Translation
"Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an example for the righteous."
Hindi Translation
"हे हमारे रब! हमारी बीवियों और औलाद से हमारी आंखों की ठंडक दे और हमें मुत्तकियों का इमाम बना।"
Urdu Translation
"اے ہمارے رب! ہماری بیویوں اور اولاد سے ہماری آنکھوں کی ٹھنڈک دے اور ہمیں متقیوں کا امام بنا۔"
✦ ❋ ✦
Sahih Muslim
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
English Pronunciation
"Aʿūdhu bi-kalimāti-llāhi-t-tāmmāti min sharri mā khalaq."
English Translation
"I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created."
Hindi Translation
"मैं अल्लाह के कामिल कलिमात की पनाह लेता हूं उसकी बनाई हुई चीज़ों के शर से।"
Urdu Translation
"میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ لیتا ہوں اس کی بنائی ہوئی چیزوں کے شر سے۔"
✦ ❋ ✦
Sunan Ibn Majah
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
English Pronunciation
"Allāhumma bārik lanā fīmā razaqtanā, wa qinā ʿadhāba-n-nār."
English Translation
"O Allah, bless us in what You have provided for us, and protect us from the punishment of the Fire."
Hindi Translation
"हे अल्लाह! जो तूने हमें रिज़्क दिया है उसमें बरकत दे और हमें जहन्नम के अज़ाब से बचा।"
Urdu Translation
"اے اللہ! جو تو نے ہمیں رزق دیا ہے اس میں برکت دے اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا۔"
✦ ❋ ✦
Sahih Muslim
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ، وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ
English Pronunciation
"Allāhumma bārik lahum fīmā razaqtahum, wa-ghfir lahum wa-rḥamhum."
English Translation
"O Allah, bless them in what You have provided for them, and forgive them and have mercy upon them."
Hindi Translation
"हे अल्लाह! जो तूने उन्हें रिज़्क दिया है उसमें बरकत दे, उन्हें माफ कर और उन पर रहम कर।"
Urdu Translation
"اے اللہ! جو تو نے انہیں رزق دیا ہے اس میں برکت دے، انہیں معاف کر اور ان پر رحم کر۔"
✦ ❋ ✦
Sahih Bukhari & Muslim
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَاسَ، اشْفِهِ وَأَنتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
English Pronunciation
"Allāhumma rabba-n-nās, adhhibi-l-bās, ishfihi wa anta-sh-shāfī, lā shifāʾa illā shifāʾuk, shifāʾan lā yughādiru saqamā."
English Translation
"O Allah, Lord of mankind, remove the hardship and heal, for You are the Healer. There is no healing except Your healing, a healing that leaves no illness."
Hindi Translation
"हे अल्लाह! लोगों के रब, तकलीफ दूर कर, शिफा दे और तू ही शिफा देने वाला है। तेरी शिफा के सिवा कोई शिफा नहीं, ऐसी शिफा जो कोई बीमारी न छोड़े।"
Urdu Translation
"اے اللہ! لوگوں کے رب، تکلیف دور کر، شفا دے اور تو ہی شفا دینے والا ہے۔ تیری شفا کے سوا کوئی شفا نہیں، ایسی شفا جو کوئی بیماری نہ چھوڑے۔"
